第二十八章好戏连台
是要对这位新朋友心存芥蒂。 幕布再次拉开的时候,苏婳上场了。 她站在舞台中央,灯光聚拢在她身上,轻纱在她手中一点一点飘散开来。 音乐响起的时候,颜琰和其他观众不约而同地发出惊叹声。 “谁也没有看见过风。”轻柔的女声正在浅浅吟诵。 颜琰听出这是苏婳自己的声音。 “不用说我和你了 但是树叶颤动的时候 我们知道风在那儿了谁也没有看见过风 不用说我和你了 但是树梢点头的时候 我们知道风正走过了 谁也没有看见过风不用说我和你了 但是河水起波纹的时候 我们知道风来游戏了” 当课本里的诗成为舞蹈的伴奏,作为观众的颜琰只觉得自己的叁魂七魄随着人声一齐徜徉在了风里。鲜有人知的是,叶圣陶的《风》其实是对英国着名女诗人christinarossetti的《whohasseenthewind》进行了翻译和续写。 christinarossetti,这位英国文学史上最有才华的女诗人之一